Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- tutos:software:systemes:sega_mega-cd [2017/02/03 13:38]
stephco08 [Mise à jour HL3 et Sauvegarde Mega-CD]
+++ tutos:software:systemes:sega_mega-cd [2017/02/27 12:09] (Version actuelle)
thesalan ↷ Nom de la page changé de tutos:software:systemes:mega-cd à tutos:software:systemes:sega_mega-cd
@@ Ligne 12: / Ligne 12: @@
 ===== 1) Fusion et le Mega-CD =====
-Si vous avez suivi le [[http://forum.hfsplay.fr/viewtopic.php?f=27&t=961|tuto d'Heavy]], vous savez qu'il existe 2 types de mémoire sur le Mega-CD. Une mémoire interne assez limité en espace, et des cartes RAM externes (qui fonctionnent un peu comme des cartes mémoires) avec beaucoup plus de place.
+Si vous avez suivi le [[http://forum.hfsplay.fr/viewtopic.php?f=27&t=961|tuto d'Heavy]], vous savez qu'il existe 2 types de mémoire sur le Mega-CD. Une interne assez limitée en espace, et des cartes RAM externes (qui fonctionnent un peu comme des cartes-mémoires) avec beaucoup plus de place.
+Fusion permet d'assigner une carte RAM externe par jeu ou par BIOS, MAIS il faut la charger manuellement à chaque fois que l'on lance le jeu.
-Fusion permet d'assigner une carte RAM externe par jeu ou par BIOS, MAIS il faut la charger manuellement à chaque fois qu'on lance le jeu.\\
 Autant dire qu'avec Hyperspin ce n'est pas l'idéal.
 Il existe pourtant une ligne de commande permettant de charger automatiquement une carte RAM externe au lancement du jeu, mais c'est là que je me suis rendu compte que mon module Fusion n'était pas à jour.
 ===== 2) Mettre à jour les modules HL3 =====
-HL3 lance les jeux grâce à des modules qui lancent les émulateurs avec les lignes de commande qui vont bien.\\
+HL3 lance les jeux grâce à des modules qui lancent les émulateurs avec les lignes de commande qui vont bien.
-Si vous avez comme moi téléchargé Hyperlaunch sur le site officiel d'Hyperspin j'ai le regret de vous annoncer que vos modules ne sont pas à jour !\\
-Du coup pas de support carte RAM externe pour Fusion.
+Si vous avez, comme moi, téléchargé Hyperlaunch sur le site officiel d'Hyperspin, j'ai le regret de vous annoncer que vos modules ne sont pas à jour !
+Du coup pas de support de carte RAM externe pour Fusion.
 Pour mettre à jour vos modules, rien de plus simple, il suffit de télécharger cet utilitaire :
@@ Ligne 29: / Ligne 33: @@
 [[http://www.hyperspin-fe.com/forum/showthread.php?27714-Module-Updater|http://www.hyperspin-fe.com/forum/showthread.php?27714-Module-Updater]]
-Pour que cela soit propre je l'ai dézippé dans mon fichier Module Extension de mon dossier Hyperlaunch.
+Pour que cela soit propre, je l'ai dézippé dans mon fichier "Module Extension" de mon dossier "Hyperlaunch".
 En lançant l’exécutable, il vous demande de lui indiquer votre dossier Hyperlaunch :
@@ Ligne 37: / Ligne 41: @@
 Pour moi c'est : T:\Games\Hyperspin\Hyperlaunch.
-Une fenêtre va s'ouvrir, attendez qu'il finisse de vérifier vos modules.\\
+Une fenêtre va s'ouvrir, attendez que la vérification de vos modules soit achevée.
 Vous devriez avoir ça :
 {{http://img4.hostingpics.net/pics/650311modupdt2.png?nolink&701x599}}
-A une différence prêt, mes modules sont à jour.\\
+A une différence près, mes modules sont à jour.
-J'ai donc 134 modules (Total Modules)\\
-dont 0 ayant besoin d'une mise à jour (Modules Requiring Update)
-Vous devriez en avoir un peu plus :)
+J'ai donc 134 modules (voir "Total Modules") dont 0 ayant besoin d'une mise à jour (voir "Modules Requiring Update").
+Vous devriez en avoir un peu plus {{http://wiki.hfsplay.fr/lib/plugins/ckgedit/ckeditor/plugins/smiley/images/teeth_smile.png?nolink&23x23}}
+Cliquez ensuite sur Update et laissez "Module Updater" faire son travail.
-Cliquez ensuite sur Update et laissez Module Updater faire son travail.
 ===== 3) Mettre à jour HL3 =====
@@ Ligne 54: / Ligne 60: @@
 OMG Rascarcapat tu as tout cassé ya plus rien qui marche !
-Et oui nous avons mis à jour les modules mais par Hyperlaunch ! Et devinez quoi, le HL3 disponible sur le site d'Hyperspin n'est pas non plus à jour.\\
+Et oui nous avons mis à jour les modules, mais par Hyperlaunch ! Et devinez quoi ? Le HL3 disponible sur le site d'Hyperspin n'est pas à jour non plus.\\
 Il faut donc le faire pour profiter des dernières version des modules.
-Pour ce faire il suffit de suivre ce tuto en anglais :
+Pour ce faire, il suffit de suivre ce tuto en anglais :
 [[https://sites.google.com/site/hyperlaunch2/home/downloads|https://sites.google.com/site/hyperlaunch2/home/downloads]]
-Je le trouve très clair et accessible mais si besoin je ferais une traduction.
+Je le trouve très clair et accessible, mais, si besoin, je ferai une traduction.
+Voilà, votre HL3 est maintenant à jour ! {{http://wiki.hfsplay.fr/lib/plugins/ckgedit/ckeditor/plugins/smiley/images/regular_smile.png?nolink&23x23}}
-Voilà, votre HL3 est maintenant à jour :)
 ===== 4) Et Fusion alors ? =====
-Maintenant lorsque vous lancez Fusion via Hyperspin vous devriez avoir ça dans le coin en bas à droite :
+Maintenant, lorsque vous lancez Fusion via Hyperspin, vous devriez avoir ça dans le coin en bas à droite :
 {{http://img4.hostingpics.net/pics/917034megacd.png?nolink&340x160}}
-Il reste une dernière subtilité, il est nécessaire de formater les cartes RAM interne et externe du Mega-CD et comme Fusion en assigne un par jeu avec le module HL3 il faudra le faire pour chaque jeu qui utilise une carte RAM externe (principalement les rpgs japs).
+Il reste une dernière subtilité, il est nécessaire de formater les cartes RAM internes et externes du Mega-CD. Et comme Fusion en assigne uen par jeu avec le module HL3, il faudra le faire pour chaque jeu qui utilise une carte RAM externe (principalement les rpgs japs).
-Ne vous inquiétez pas on y est presque et c'est assez simple.
+Ne vous inquiétez pas, on y est presque et c'est assez simple.
-Lorsque vous verrez apparaitre l'écran ci dessus il faut appuyez sur B (du Sega CD hein ! pas du clavier).
+Lorsque vous verrez apparaitre l'écran ci-dessus il faut appuyez sur B (du Sega CD hein, pas du clavier !).
 {{http://img4.hostingpics.net/pics/415140emuhelpgens06.gif?nolink&320x224}}
@@ Ligne 83: / Ligne 90: @@
 {{http://img4.hostingpics.net/pics/353207emuhelpgens07.gif?nolink&320x224}}
-Vous arriverez alors sur l'écran ci dessous qui vous indique la place restante sur vos cartes RAM ainsi que le nombre de sauvegarde.\\
+Vous arriverez alors sur l'écran ci-dessous qui vous indique la place restante sur vos cartes RAM ainsi que le nombre de sauvegardes.\\
 La partie supérieure correspond à la carte RAM interne et celle du dessous à la carte RAM externe.\\
 Si vous ne voyez pas d'info pour la RAM externe c'est que quelque chose cloche, reprenez les étapes précédentes.
@@ Ligne 89: / Ligne 96: @@
 {{http://img4.hostingpics.net/pics/960037segasve.png?nolink&768x432}}
-Si tout va bien vous pouvez appuyer sur un bouton pour continuer et vous arriverez sur l'écran ci dessous.\\
+Si tout va bien, vous pouvez appuyer sur un bouton pour continuer et vous arriverez sur l'écran ci-dessous.
-Il vous suffit maintenant de choisir Format (icone Mega CD) puis de sélectionner Yes.\\
-Ensuite choisissez Format (icone RAM) puis sélectionnez Yes.
+Il vous suffit maintenant de choisir "Format " (icône "Mega CD") puis de sélectionner "Yes".
+Ensuite choisissez "Format" (icone "RAM") puis sélectionnez "Yes".
-Vous pouvez maintenant choisir Exit, Puis CD-ROM pour lancer le jeu.
+Vous pouvez maintenant choisir "Exit", Puis "CD-ROM" pour lancer le jeu.
 {{http://img4.hostingpics.net/pics/565457emuhelpgens08.gif?nolink&320x224}}
-Et voilà, vos sauvegarde pour Mega-CD marche maintenant : )
+Et voilà, vos sauvegarde pour Mega-CD marchent maintenant {{http://wiki.hfsplay.fr/lib/plugins/ckgedit/ckeditor/plugins/smiley/images/regular_smile.png?nolink&23x23}}

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Différences

Outils de la page