Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- tutos:software:systemes:sega_mega-cd [2017/02/03 13:40]
stephco08 [1) Fusion et le Mega-CD]
+++ tutos:software:systemes:sega_mega-cd [2017/02/27 12:09] (Version actuelle)
thesalan ↷ Nom de la page changé de tutos:software:systemes:mega-cd à tutos:software:systemes:sega_mega-cd
@@ Ligne 23: / Ligne 23: @@
 ===== 2) Mettre à jour les modules HL3 =====
-HL3 lance les jeux grâce à des modules qui lancent les émulateurs avec les lignes de commande qui vont bien.\\
+HL3 lance les jeux grâce à des modules qui lancent les émulateurs avec les lignes de commande qui vont bien.
-Si vous avez comme moi téléchargé Hyperlaunch sur le site officiel d'Hyperspin j'ai le regret de vous annoncer que vos modules ne sont pas à jour !\\
-Du coup pas de support carte RAM externe pour Fusion.
+Si vous avez, comme moi, téléchargé Hyperlaunch sur le site officiel d'Hyperspin, j'ai le regret de vous annoncer que vos modules ne sont pas à jour !
+Du coup pas de support de carte RAM externe pour Fusion.
 Pour mettre à jour vos modules, rien de plus simple, il suffit de télécharger cet utilitaire :
@@ Ligne 31: / Ligne 33: @@
 [[http://www.hyperspin-fe.com/forum/showthread.php?27714-Module-Updater|http://www.hyperspin-fe.com/forum/showthread.php?27714-Module-Updater]]
-Pour que cela soit propre je l'ai dézippé dans mon fichier Module Extension de mon dossier Hyperlaunch.
+Pour que cela soit propre, je l'ai dézippé dans mon fichier "Module Extension" de mon dossier "Hyperlaunch".
 En lançant l’exécutable, il vous demande de lui indiquer votre dossier Hyperlaunch :
@@ Ligne 39: / Ligne 41: @@
 Pour moi c'est : T:\Games\Hyperspin\Hyperlaunch.
-Une fenêtre va s'ouvrir, attendez qu'il finisse de vérifier vos modules.\\
+Une fenêtre va s'ouvrir, attendez que la vérification de vos modules soit achevée.
 Vous devriez avoir ça :
 {{http://img4.hostingpics.net/pics/650311modupdt2.png?nolink&701x599}}
-A une différence prêt, mes modules sont à jour.\\
+A une différence près, mes modules sont à jour.
-J'ai donc 134 modules (Total Modules)\\
-dont 0 ayant besoin d'une mise à jour (Modules Requiring Update)
-Vous devriez en avoir un peu plus :)
+J'ai donc 134 modules (voir "Total Modules") dont 0 ayant besoin d'une mise à jour (voir "Modules Requiring Update").
+Vous devriez en avoir un peu plus {{http://wiki.hfsplay.fr/lib/plugins/ckgedit/ckeditor/plugins/smiley/images/teeth_smile.png?nolink&23x23}}
+Cliquez ensuite sur Update et laissez "Module Updater" faire son travail.
-Cliquez ensuite sur Update et laissez Module Updater faire son travail.
 ===== 3) Mettre à jour HL3 =====
@@ Ligne 56: / Ligne 60: @@
 OMG Rascarcapat tu as tout cassé ya plus rien qui marche !
-Et oui nous avons mis à jour les modules mais par Hyperlaunch ! Et devinez quoi, le HL3 disponible sur le site d'Hyperspin n'est pas non plus à jour.\\
+Et oui nous avons mis à jour les modules, mais par Hyperlaunch ! Et devinez quoi ? Le HL3 disponible sur le site d'Hyperspin n'est pas à jour non plus.\\
 Il faut donc le faire pour profiter des dernières version des modules.
-Pour ce faire il suffit de suivre ce tuto en anglais :
+Pour ce faire, il suffit de suivre ce tuto en anglais :
 [[https://sites.google.com/site/hyperlaunch2/home/downloads|https://sites.google.com/site/hyperlaunch2/home/downloads]]
-Je le trouve très clair et accessible mais si besoin je ferais une traduction.
+Je le trouve très clair et accessible, mais, si besoin, je ferai une traduction.
+Voilà, votre HL3 est maintenant à jour ! {{http://wiki.hfsplay.fr/lib/plugins/ckgedit/ckeditor/plugins/smiley/images/regular_smile.png?nolink&23x23}}
-Voilà, votre HL3 est maintenant à jour :)
 ===== 4) Et Fusion alors ? =====
-Maintenant lorsque vous lancez Fusion via Hyperspin vous devriez avoir ça dans le coin en bas à droite :
+Maintenant, lorsque vous lancez Fusion via Hyperspin, vous devriez avoir ça dans le coin en bas à droite :
 {{http://img4.hostingpics.net/pics/917034megacd.png?nolink&340x160}}
-Il reste une dernière subtilité, il est nécessaire de formater les cartes RAM interne et externe du Mega-CD et comme Fusion en assigne un par jeu avec le module HL3 il faudra le faire pour chaque jeu qui utilise une carte RAM externe (principalement les rpgs japs).
+Il reste une dernière subtilité, il est nécessaire de formater les cartes RAM internes et externes du Mega-CD. Et comme Fusion en assigne uen par jeu avec le module HL3, il faudra le faire pour chaque jeu qui utilise une carte RAM externe (principalement les rpgs japs).
-Ne vous inquiétez pas on y est presque et c'est assez simple.
+Ne vous inquiétez pas, on y est presque et c'est assez simple.
-Lorsque vous verrez apparaitre l'écran ci dessus il faut appuyez sur B (du Sega CD hein ! pas du clavier).
+Lorsque vous verrez apparaitre l'écran ci-dessus il faut appuyez sur B (du Sega CD hein, pas du clavier !).
 {{http://img4.hostingpics.net/pics/415140emuhelpgens06.gif?nolink&320x224}}
@@ Ligne 85: / Ligne 90: @@
 {{http://img4.hostingpics.net/pics/353207emuhelpgens07.gif?nolink&320x224}}
-Vous arriverez alors sur l'écran ci dessous qui vous indique la place restante sur vos cartes RAM ainsi que le nombre de sauvegarde.\\
+Vous arriverez alors sur l'écran ci-dessous qui vous indique la place restante sur vos cartes RAM ainsi que le nombre de sauvegardes.\\
 La partie supérieure correspond à la carte RAM interne et celle du dessous à la carte RAM externe.\\
 Si vous ne voyez pas d'info pour la RAM externe c'est que quelque chose cloche, reprenez les étapes précédentes.
@@ Ligne 91: / Ligne 96: @@
 {{http://img4.hostingpics.net/pics/960037segasve.png?nolink&768x432}}
-Si tout va bien vous pouvez appuyer sur un bouton pour continuer et vous arriverez sur l'écran ci dessous.\\
+Si tout va bien, vous pouvez appuyer sur un bouton pour continuer et vous arriverez sur l'écran ci-dessous.
-Il vous suffit maintenant de choisir Format (icone Mega CD) puis de sélectionner Yes.\\
-Ensuite choisissez Format (icone RAM) puis sélectionnez Yes.
+Il vous suffit maintenant de choisir "Format " (icône "Mega CD") puis de sélectionner "Yes".
+Ensuite choisissez "Format" (icone "RAM") puis sélectionnez "Yes".
-Vous pouvez maintenant choisir Exit, Puis CD-ROM pour lancer le jeu.
+Vous pouvez maintenant choisir "Exit", Puis "CD-ROM" pour lancer le jeu.
 {{http://img4.hostingpics.net/pics/565457emuhelpgens08.gif?nolink&320x224}}
-Et voilà, vos sauvegarde pour Mega-CD marche maintenant : )
+Et voilà, vos sauvegarde pour Mega-CD marchent maintenant {{http://wiki.hfsplay.fr/lib/plugins/ckgedit/ckeditor/plugins/smiley/images/regular_smile.png?nolink&23x23}}

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Différences

Outils de la page